May 05, 2006

昭島 薬袋さんの謎2

前回の答です。1 一=にのまえ(一は二の前だから)  2 い=かながしら(「い」は、いろはのかなの先頭・かしらだから)3 白=いちたらず(百に一たりないから) 4 浮気=ふけ 5 四月一日=わたぬき(昔は4月1日に衣のわたをぬいて季節に服をあわせたことから)

 四月一日と似た発想の苗字に、八月一日=ほずみ(稲の借り入れで穂を摘むから) 栗花落=つゆり(栗の花が落ちるころ梅雨入りなので、「つゆいり」の「い」が落ちて)などがあります。

 浮気さんと同じようにちょっと困るかもという苗字に、「鼻毛さん」「死神(ししん)さん」「名無さん」「助平(すけひら)さん」「色魔(しかま)さん」などがあります。今売り出し中の広島カープの梵(そよぎ)選手も変わった苗字ですね。

『苗字7000傑』です。↓

あなたの姓の人の数は全国何位で同じ姓の人が全国に何人いるか?

薬袋さん1 薬袋さんの謎2です。

 山梨県南巨摩郡早川町に「薬袋」という地名があります。そこから出た薬袋さんが武田氏に仕えたのだろうというのは確かなことのようです。

早川町の伝説より=お姫さま伝説

 昔、都にたいそう美しいお姫さまがおった。良縁も決まったのに病気となった。お祈りすると夢のお告げに「東へ行って高い山に登り七つの池につかると病はなおる」という。東へ旅して七面山に登り池にもつかったが無理がたたって死んでしまった。都の婚約者が後を追ってくる。早川の山の中で村人に「姫は来たか」とたずねると「こなあ(来ません)」と答えた。そこを今小縄(こなわ)という。さらに進んで村人に「姫を見たか」と尋ねると「見ない」という。がっかりした婚約者は、姫の病気を治そうと持ってきた薬の袋を破り捨ててしまった。それで、その地を「薬袋」と書いて「みない」と言うようになったとさ。

薬袋さん2 来ませんの時が方言で「見ない」の時が標準語なのが笑えます。

地名「激流」「侵食地形」「川辺」説 『地名用語語源辞典』東京堂出版より

水のみなぎりあふれる激流の意味から。皆木・三奈木・美袋のミナギが転じてみない=薬袋に。なぜ美が薬の字になったかは不明。

水(み)薙(なぎ)で川による浸食地形を示すという説。

み(水)な(助詞)き(接頭辞)で「川辺」の意味という説。

私はこの地名説が本当に近いのかもと考えます。「みなぎ」「みなき」が「みない」となり、漢字は後で変わったかあてたものか。でもしっくり説明ができません。そこでいろいろな説が出てきたようです。私が小学生の時に聞いたのは、織田信長関与説ですが、調べたところどこにも書いてありません。新説なのでしょうか?某有名歌手も登場します。次回ご紹介します。 薬袋さんの謎 続く

薬袋豆腐店=昭島市玉川町3−6−15

薬袋豆腐店の地図はこちら

※読み終わった方にお願い※昭島・福生・立川を全国区に!同じパソコンIPから1日1回クリックしてください。10ポイント上がります。人気ブログランキング地域情報関東2位ありがとうございます。

昨日は、地域情報全国22位・全国総合465位。今日は何位かな?→人気ブログランキングへここをクリックお願いします。



akishima123 at 09:03│Comments(3)TrackBack(0) 昭島市福島町 | 昭島市玉川町

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by セナG   May 05, 2006 21:06
5 薬袋さんルーツが佳境に入った。
残念、地名でしたか。
「美しい十代」の三田明は昭島出身で三田姓が多い土地と言う。
だとしたら、見たか見ないかの物語や掛け合いが無いのだろうか。
謎の続きが楽しみです。
2. Posted by 管理人   May 06, 2006 09:08
5  ありがとうございます。すごい!お見通しですね。先に書かれてしまいました。
3. Posted by セナG   May 06, 2006 10:16
5 こちらこそ、ありがとうございます。
見たか見ないか、明快に解明した。

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
Blog内検索
Categories